Переводы „strzyżenia“ в словаре немецко » польский

Haarschere

nożyczki мн. do strzyżenia włosów

Langhaarschneider м.

maszynka do strzyżenia włosów ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Istnieje konieczność systematycznego czesania, strzyżenia i trymowania sierści sznaucera średniego.

pl.wikipedia.org

Do wycinania używano narzędzi gospodarskich (np. nożyc do strzyżenia owiec).

pl.wikipedia.org

Piórkowanie (pikowanie) – technika strzyżenia włosów polegająca na przerzedzaniu ich w części środkowej i na końcach w celu nadania fryzurze lekko postrzępionego wyglądu.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od charakterystycznego strzyżenia psa, pozostawiającego wokół głowy "lwią" grzywę.

pl.wikipedia.org

Ma bzika na punkcie strzyżenia włosów i prawie zawsze rymuje to co mówi.

pl.wikipedia.org

Rzuca się też w oczy tendencja do przeciwstawiania polskiego sposobu strzyżenia się do długich fryzur niemieckich.

pl.wikipedia.org

Piórkowanie nie zmniejsza objętości fryzury i gęstości owłosienia, w odróżnieniu od innej techniki strzyżenia - degażowania (efilowania).

pl.wikipedia.org

Mikroszlif to ząbkowane ostrze - służy do podtrzymywania włosów na nożyczkach podczas strzyżenia.

pl.wikipedia.org

Istnieje też zakaz strzyżenia włosów i bród oraz udzielania ślubów.

pl.wikipedia.org

Nie wymagają strzyżenia bo są to owce szerstne, bez runa.

pl.wikipedia.org