Переводы „stylistyczne“ в словаре польско » немецкий

wyczucie stylistyczne

Stilgefühl ср.

wyczucie stylistyczne

Stilempfinden ср.

niedomagania stylistyczne wypowiedzi

stilistische Unzulänglichkeiten der Aussage

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Doskonałość pierwotnej formy minuskuły karolińskiej przejawiała się również w odporności na zmiany stylistyczne.

pl.wikipedia.org

Zmiany stylistyczne w stosunku do poprzedniego modelu były niewielkie i głównie dotyczyły przedniej części, w której obniżono i spłaszczono wystającą maskę, ze złagodzonymi przejściami z błotnikami.

pl.wikipedia.org

Cofnięto zmiany stylistyczne wprowadzone w drugim wydaniu (przywrócono układ jednoszpaltowy, odsyłacze i dodano przypisy).

pl.wikipedia.org

Tropy stylistyczne (gr. tropos – zwrot, obrócenie) – ustalone sposoby organizowania semantyki wypowiedzi, łączenia poszczególnych wyrazów w większe całostki na poziomie wyrażenia, członu syntaktycznego lub zdania.

pl.wikipedia.org

Występują w nim też liczne środki stylistyczne, między innymi i paronomazja.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie kolokwializmu w innej niż potoczna formie wypowiedzi stanowi uchybienie stylistyczne.

pl.wikipedia.org

Wśród charakterystycznych cech standardu, odróżniających go od innych form języka, wymienia się m.in.: szeroki zasięg geograficzny, podległość kodyfikacji, lepsze wypracowanie stylistyczne.

pl.wikipedia.org

Fotele standardowo były pokryte półskórzaną tapicerką, natomiast we wnętrzu wprowadzono niewielkie stylistyczne zmiany.

pl.wikipedia.org

Charakteryzowała go efektowna forma utworu, nadużywanie metafor oraz różnorodne chwyty stylistyczne, takie jak: aliteracje, anafory, paradoksy, inwersje, parentezy, hiperbole i tym podobne, by osiągnąć pożądany efekt.

pl.wikipedia.org

Nie jest to ścisłe odtworzenie historyczne, lecz twórcze i luźne nawiązanie stylistyczne.

pl.wikipedia.org