Переводы „szkodnikami“ в словаре немецко » польский

der Befall mit Schädlingen

porażenie ср. szkodnikami

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ogródki i działki są na tyle małe, że ze szkodnikami zwykle można sobie poradzić bez chemizacji.

pl.wikipedia.org

Skorki żywią się mszycami, ale same są szkodnikami drzew owocowych oraz kwiatów, takich jak powojniki, dalie i złocienie.

pl.wikipedia.org

Zajmował się zakładaniem szkółek drzew owocowych, sadów, szczepieniem i okulizacją drzew, chorobami i szkodnikami drzew owocowych.

pl.wikipedia.org

Szkodnikami atakującymi te rośliny w warunkach szklarniowych są przede wszystkim wciornastki, poza tym mszyce.

pl.wikipedia.org

Teratodes monticollis żeruje na liściach drzew i może stać się poważnymi szkodnikami drzewa tekowego i drzewa sandałowego.

pl.wikipedia.org

Koendu żywią się liśćmi, pędami, owocami, korą, korzeniami i pąkami, bywają również szkodnikami upraw plantacji.

pl.wikipedia.org

Rączyca larwalka odgrywa ważną rolę w naturalnej walce z wieloma szkodnikami leśnymi.

pl.wikipedia.org

W entomologii interesował się szkodnikami sadów, był autorem prac dotyczących biologii miodówki jabłoniowej, wznosika doparka, namionika jabłoniowego, blastodacna nigra (nazwana przez niego drążelem) oraz owocówki jabłkóweczki.

pl.wikipedia.org

Obecnie także święci się winnice wodą święconą, aby uchronić ją przed chorobami, szkodnikami i złymi mocami.

pl.wikipedia.org

Liczne gatunki myszowatych według człowieka są groźnymi szkodnikami i roznosicielami chorób.

pl.wikipedia.org