Переводы „szkoleniu“ в словаре польско » немецкий

po szkoleniu zaleciał do kawiarni na kawę

nach der Schulung war er noch auf eine Tasse Kaffee im Café

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jest łatwy w szkoleniu ze względu na swoją karność, rezolutność, wrodzoną odwagę, naturalną ostrość i rozwinięty zmysł węchu.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu szkoły z oceną celującą, w wieku 16 lat uczestniczyła w 30-miesięcznym szkoleniu, aby zostać certyfikowanym specjalistą administracji publicznej w lokalnej administracji miejskiej.

pl.wikipedia.org

Wygłaszał w radiu pogadanki popularyzujące muzykę oraz czynnie uczestniczył w szkoleniu młodych kadr radiowych.

pl.wikipedia.org

Zakłócenia w organizacji, szkoleniu i wyposażeniu spowodowały, że dywizja ta była stosunkowo nieskuteczna jako jednostka bojowa.

pl.wikipedia.org

Łatwy w szkoleniu, lubi przypodobać się właścicielowi.

pl.wikipedia.org

Po 16-tygodniowym szkoleniu rekruckim najzdolniejszych skierowano na 6 miesięcy do szkół podoficerskich.

pl.wikipedia.org

Ułatwia celne trafienie przy krótszym, mniej wymagającym szkoleniu oraz zwiększa odległość skutecznego prowadzenia ognia snajperskiego.

pl.wikipedia.org

Po odbytym szkoleniu, uzyskał nominację w 1861 na audytora, jednak tej funkcji sędziowskiej nie przyjął i powrócił do służby czynnej.

pl.wikipedia.org

Następnie klub wycofał się z mistrzostw i skoncentrował się na szkoleniu młodzieży.

pl.wikipedia.org

Po odpowiednim i cierpliwym szkoleniu foksterier może stać się psem posłusznym i zrównoważonym.

pl.wikipedia.org