Переводы „trudach“ в словаре немецко » польский

[sich] von den Strapazen einer Reise ausruhen

odpocząć po trudach podróży

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Marcel „określa go jako wędrowca – homo viator, ustawicznie zdążającego do pełni człowieczeństwa i partycypującego w trudach życia”.

pl.wikipedia.org

Po dniu przerwy i odpoczynku po trudach poprzedniego etapu kolarze wyruszyli do ścigania się na dziewiątym etapie.

pl.wikipedia.org

Gdy po trudach niemałych zyska się obstalunek, wtedy wy, szaleńcy, podbechtani przez głupców, strajkę zaczynacie.

pl.wikipedia.org

Wokalistka śpiewa o trudach, bezsensowności życia w krańcowym stadium komuny, o życiu w marazmie i oczekiwaniu na zew wolności.

pl.wikipedia.org

Spędził tam siedem ciężkich lat w ubóstwie, izolacji i niezliczonych trudach.

pl.wikipedia.org