Переводы „użytki“ в словаре немецко » польский

[landwirtschaftlliche] Nutzfläche

użytki м. мн. [rolne]

Grünland

użytki м. мн. zielone

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W krajobrazie rolniczym dominują użytki zielone i uprawy roślin pastewnych z enklawami upraw niektórych zbóż i ziemniaków.

pl.wikipedia.org

Grzbiet i południowe zbocze porasta las świerkowy i świerkowo-sosnowy, natomiast zbocza północne zajmują w większości użytki rolne.

pl.wikipedia.org

Rozmieszczenie terenów leśnych jest nierównomierne, przeszłości obszar został w większości wylesiony i zagospodarowany na użytki rolne (grunty orne, łąki, pastwiska).

pl.wikipedia.org

Dominują tu użytki zielone, zaś odpływ wód powierzchniowych reguluje sieć rowów melioracyjnych.

pl.wikipedia.org

W 2011 r. powierzchnia miejscowości wynosiła 1794 hm², z czego 370 hm² (ok. 20,6%) stanowiły użytki rolne, a 78% – lasy.

pl.wikipedia.org

Lubliniec miał obszar ok. 89,8 km², w tym: użytki rolne 20%, użytki leśne 70%.

pl.wikipedia.org

Teren ten został w większości odwodniony w przeszłości, a następnie wykorzystywany jako użytki zielone.

pl.wikipedia.org

Dolinę w środkowej części zajmują górskie łąki i użytki rolne, obrzeża doliny powyżej ok. 500 m n.p.m. porośnięte są lasem bukowo-świerkowym regla dolnego.

pl.wikipedia.org

Tereny leśne zajmują 13% powierzchni gminy, a użytki rolne 77%.

pl.wikipedia.org

W samym mieście, mimo że użytki rolnicze zajmują 31% powierzchni miasta to stanowią marginalną część gospodarki.

pl.wikipedia.org