Переводы „układanka“ в словаре польско » немецкий

układanka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [ukwadanka] СУЩ. ж.

układanka

Puzzle ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Istnieje układanka między niską stopą inflacji a wysokim wzrostem podaży pieniądza.

pl.wikipedia.org

W początkowych numerach znajdowały się części układanki – fluorescencyjnego szkieletu tyranozaura.

pl.wikipedia.org

Tangram – chińska łamigłówka (układanka), znana od ok. 3000 lat.

pl.wikipedia.org

Odnajduje ją i ukrywając amnezję dowiaduje się wielu rzeczy, które nie bardzo pasują mu do układanki.

pl.wikipedia.org

Yang porównał go do układanki, w której przyjemność polega na wglądzie na wiele relacji między postaciami, przestrzeniami i gatunkami.

pl.wikipedia.org

Najmniejsza ilość ruchów potrzebna do rozwiązania układanki wynosi 81, co zostało potwierdzone przy użyciu komputera.

pl.wikipedia.org

Pierwszym zadaniem z użyciem układanki było doprowadzenie z układu dolnego rzędu 13 – 15 – 14 do układu rosnącego.

pl.wikipedia.org

W tamtym okresie zostało przyznanych jeszcze kilka innych patentów na dość podobne układanki.

pl.wikipedia.org

Układanka z drewnianych klocków, którą wspólnie zajmuje się para małżonków, zostaje rozwiązana dopiero w finałowej scenie.

pl.wikipedia.org

Każda wskazówka stanowi ważny element układanki, która prowadzi do odkrycia prawdy i wskazania zabójcy.

pl.wikipedia.org