Переводы „ukończyła“ в словаре немецко » польский

sie ging als Siegerin aus dem Wettkampf hervor

ukończyła zawody jako zwyciężczyni ж.

Переводы „ukończyła“ в словаре польско » немецкий

ukończyła studia germanistyczne

sie hat das Germanistikstudium abgeschlossen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Mając 48 lat, rozpoczęła treningi, a w wieku 52 lat ukończyła pierwsze zawody triathlonowe.

pl.wikipedia.org

W 1978 roku ukończyła studia wieczorowo z wyróżnieniem, ze specjalnością „nauki prawne”, uzyskując kwalifikacje prawniczki.

pl.wikipedia.org

Głową państwa może zostać osoba, która posiada obywatelstwo niemieckie, ukończyła 40. rok życia oraz posiada prawa wyborcze do Bundestagu.

pl.wikipedia.org

W roku 1890 wyprosiła u rodziny zgodę na naukę w prywatnym seminarium nauczycielskim, które ukończyła w roku 1892.

pl.wikipedia.org

W 1995 ukończyła studia w sofijskiej НАТФИЗ (Национална академия за театрално и филмово изкуство), ze specjalnością w zakresie lalkarstwa.

pl.wikipedia.org

Ukończyła klasę gitarową, lutniczą i śpiewu renesansowego szkoły muzycznej.

pl.wikipedia.org

Tam ukończyła studia w 1923 r., uzyskując dyplom nauczyciela.

pl.wikipedia.org

W 1999, będąc w ciąży, ukończyła kurs sędziowski w hokeju na lodzie, uczestnicząc w nim jako jedyna kobieta.

pl.wikipedia.org

W 2000 ukończyła studia na wydziale aktorskim PWSFTViT w Łodzi.

pl.wikipedia.org

Rok później gdy dopuszczono kobiety do studiowania zapisała się na romanistykę, którą ukończyła w 1901 jako pierwsza kobieta.

pl.wikipedia.org