Переводы „urbanizacyjny“ в словаре польско » немецкий

urbanizacyjny [urbaɲizatsɨjnɨ] ПРИЛ.

urbanizacyjny

Städtebau-

urbanizacyjny

Stadtbau-

plan urbanizacyjny

Stadtbauplan м.

Примеры со словом urbanizacyjny

plan urbanizacyjny

Stadtbauplan м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Istnieje pogląd, według którego grody kultury łużyckiej były zaczątkiem procesów urbanizacyjnych na ziemiach polskich.

pl.wikipedia.org

System kolonialny stał u podstaw zmian demograficznych i urbanizacyjnych okresu.

pl.wikipedia.org

Na początku procesów urbanizacyjnych konieczne było wylesienie, aby dokonać lokacji miejscowości.

pl.wikipedia.org

Myszków powstał w 1924 r. w wyniku połączenia wielu mniejszych miejscowości, które w procesie urbanizacyjnym stały się nieformalnymi dzielnicami (rejonami) miasta.

pl.wikipedia.org

W kronice wymienione zostały również wsie, które w procesach urbanizacyjnych zostały wchłonięte przez miasto.

pl.wikipedia.org

W dokumentach wymienione zostały również obecne osiedla miasta, które w wyniku procesów urbanizacyjnych zostały przez nie wchłonięte.

pl.wikipedia.org

Gatunkowi grozi wylesianie zmierzające do fragmentacji jego środowiska, spowodowane rozwojem rolnictwa i procesami urbanizacyjnymi.

pl.wikipedia.org

W źródłach historycznych wymieniane są jednak miejscowości, które w wyniku procesów urbanizacyjnych zostały wchłonięte przez obecne miasto.

pl.wikipedia.org

Przez cały okres istnienia państwa obecne w nim były tendencje urbanizacyjne.

pl.wikipedia.org

Miejscowość była wówczas osobną wsią, która w wyniku procesów urbanizacyjnych stała się częścią miasta.

pl.wikipedia.org