Переводы „wbudowana“ в словаре немецко » польский

Wandschrank

szafa ж. wbudowana [lub wnękowa]

Einbau

wbudowana rzecz ж.

Rohreinbaupumpe

pompa ж. wbudowana w rurę

Переводы „wbudowana“ в словаре польско » немецкий

wbudowana kuchnia

Einbauküche ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kaplica wbudowana została w mur, a na jej wysokości powstała imponująca sala o długości 120 m, wyposażona w studnię i piec chlebowy.

pl.wikipedia.org

Wbudowana ostrzałka umożliwiała ostrzenie noży bębna bez konieczności ich demontażu.

pl.wikipedia.org

Wbudowana ostrzałka umożliwiała ostrzenie noży bez ich demontażu np. podczas przejazdu z pola na pole podczas jałowego biegu bębna sieczkarni.

pl.wikipedia.org

W kondygnację górną wbudowana jest czworoboczna wieża, zwieńczona spiczastym dachem z kopułką, flankowana dwiema ośmiobocznymi wieżyczkami, również z kopułkami.

pl.wikipedia.org

W uwodnionych solach woda nie tworzy wiązań kowalencyjnych z cząsteczkami soli, lecz jest wbudowana w ich sieć krystaliczną.

pl.wikipedia.org

Woda krystalizacyjna – woda wbudowana w różny sposób w sieć przestrzenną kryształu.

pl.wikipedia.org

Wbudowana funkcja hipertekstu pozwala aktywować wyrazy za pomocą podwójnego kliknięcia.

pl.wikipedia.org

Przy koszy wieży, przy lewej burcie pod siedzeniem znajduje się toaleta chemiczna, a we wnęce pod stropem wbudowana jest kuchenka mikrofalowa.

pl.wikipedia.org

Sztuczka, która wyrzuca freon jest również wbudowana w dolnej części.

pl.wikipedia.org

Standardowym wyposażeniem była wbudowana ostrzałka, dzięki której można ostrzyć noże podczas przejazdu z pola na pole przy załączonym jałowym biegu sieczkarni bez konieczności ich demontażu.

pl.wikipedia.org