Переводы „wyrobów“ в словаре немецко » польский

Eisenwarenhändler(in)

sprzedawca м. wyrobów żelaznych

Branntweinsteuer

podatek м. od wyrobów spirytusowych

ein konzentriertes Angebot an Textilartikeln

bogata oferta ж. wyrobów tekstylnych

Glasmacher м.

formowacz wyrobów szklanych м.

das erste Hunderttausend wurde verkauft

sprzedano pierwsze sto tysięcy [wyrobów]

Betonschleuderanlage ж. ТЕХН.

urządzenie do produkcji wyrobów betonowych za pomocą wirowania ср.

Переводы „wyrobów“ в словаре польско » немецкий

standaryzacja wyrobów przemysłowych

Normung von Industrieerzeugnissen

jakość wyrobów ocenia się w brakarni

die Produktqualität ж. wird in der Gütekontrolle geprüft

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W 1975 osiągnięto pełną zdolność produkcyjną, wytwarzając 1,5 mln m² dywanów, a także 0,5 mln m² tkanin obiciowych i wyrobów igłowych.

pl.wikipedia.org

Gospodarkę napędza eksport, przede wszystkim elektroniki, wyrobów naftowych, chemikaliów, urządzeń medycznych i optycznych, farmaceutyków.

pl.wikipedia.org

Do ważniejszych grup produkowanych wyrobów należą: farby do ścian, farby ogólnego stosowania, farby do wnętrz, farby do metalu, farby do fasad i ścian, lakiery do drewna, rozcieńczalniki.

pl.wikipedia.org

Był współautorem licznych konstrukcji, ponadto nadzorował proces technologiczny produkcji szeregu wyrobów (m.in. trójczłonów elektrycznych, lokomotyw elektrycznych oraz wielu typów wagonów).

pl.wikipedia.org

Do ręcznego formowania wyrobów ceramicznych używane są wysokoplastyczne i plastyczne gliny biało oraz barwnie wypalające się, znane na świecie pod nazwą "ball clay".

pl.wikipedia.org

Stearyna znajduje zastosowanie jako składnik żywności, kosmetyków, świec i wyrobów przemysłowych.

pl.wikipedia.org

Skończył szkołę podstawową i zaczął pracować w piekarni, a od 1917 w fabryce wyrobów metalowych.

pl.wikipedia.org

Był to strach całkowicie nieuzasadniony, ponieważ niewielka aktywność promieniotwórcza wyrobów ze szkła uranowego nie stanowiła zagrożenia dla zdrowia.

pl.wikipedia.org

Takie zlecenie wydaje lekarz specjalista, który jest uprawniony do wydania jego i jest przyporządkowany do określonej grupy wyrobów medycznych.

pl.wikipedia.org

Do wyrobów przedsiębiorstwa należą także pierniki, marcepan, herbatniki i innego rodzaju ciastka.

pl.wikipedia.org