Переводы „wysokowrzący“ в словаре польско » немецкий

wysokowrzący ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

wysokowrzący ХИМ.

schwersiedend

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wyrzut – gwałtowne rozprzestrzenienie się ognia spowodowane zagotowaniem się wody na dnie zbiornika wysokowrzącej płonącej cieczy o niejednorodnym składzie, zwykle ropy naftowej.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia ziaren nośnika jest pokrywana warstwą (filmem) wysokowrzącej cieczy o wysokiej lepkości i odpowiedniej polarności, zależnej od polarności składników analizowanej mieszaniny.

pl.wikipedia.org

Stosowane są głównie jako wysokowrzące rozpuszczalniki organiczne.

pl.wikipedia.org

Pirofosforan tetraetylu jest bezbarwną, higroskopijną, wysokowrzącą cieczą o przyjemnym zapachu.

pl.wikipedia.org

Podczas pożaru takiego zbiornika, na powierzchni cieczy spaleniu ulegają w pierwszej kolejności lżejsze frakcje, a pozostające składniki wysokowrzące tworzą warstwę rozgrzaną do wysokiej temperatury, powiększającą stopniowo swoją grubość.

pl.wikipedia.org

Jest jednym z końcowych (wysokowrzących) produktów suchej destylacji smoły węglowej (karbolineum węglowe) lub smoły drzewnej (karbolineum drzewne – liściaste lub iglaste).

pl.wikipedia.org

Efektywność odzyskiwania wysokowrzących związków chemicznych z ich mieszanin ze związkami nielotnymi z parą wodną można zwiększyć, stosując destylację z użyciem pary przegrzanej.

pl.wikipedia.org

Eter dietylowy (podobnie jak inne etery) ma skłonność do tworzenia wybuchowych, wysokowrzących nadtlenków w wyniku działania światła i kontaktu z powietrzem.

pl.wikipedia.org

Aminy aromatyczne są wysokowrzącymi cieczami lub ciałami stałymi o ostrym, charakterystycznym, ale nie rybim, zapachu.

pl.wikipedia.org

Do destylacji cieczy o niskiej temperaturze wrzenia, należy używać kolb z wysoko osadzoną rurką, zaś odwrotnie w przypadku cieczy wysokowrzących.

pl.wikipedia.org