Переводы „złożonego“ в словаре немецко » польский

Eintragung des Widerspruchs in das Grundbuch

wpis złożonego sprzeciwu do księgi wieczystej

Anfechtung wegen Täuschung

podważenie oświadczenia woli złożonego w wyniku wprowadzenia w błąd

Переводы „złożonego“ в словаре польско » немецкий

podważenie oświadczenia woli złożonego w wyniku wprowadzenia w błąd

Anfechtung wegen Täuschung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Głowę jej cechują pojedyncza para bardzo słabo rozwiniętych szczecinek orbitalnych i policzki znacznie niższe od oka złożonego.

pl.wikipedia.org

Tron znajduje się na szczycie piedestału złożonego z dziewięciu stopni.

pl.wikipedia.org

Skonstruowano modele woli, w których postrzega się je jako szczególny rodzaj złożonego, wysokopoziomowego procesu z elementem fizycznego indeterminizmu.

pl.wikipedia.org

Liście tych roślin bywają wrażliwe na dotyk (tigmotropizm) – dotknięte składają listki liścia złożonego.

pl.wikipedia.org

Oba te przeszłe czasy proste zostały zastąpione przez formy czasu przeszłego złożonego.

pl.wikipedia.org

Dioksiran – heterocykliczny organiczny związek chemiczny składający się z trójczłonowego pierścienia złożonego z dwóch atomów tlenu i jednego atomu węgla.

pl.wikipedia.org

Ocenia się, że niedobór fosforylazy nukleozydów purynowych odpowiada za około 4% przypadków ciężkiego, złożonego niedoboru odporności.

pl.wikipedia.org

Natomiast w przypadku estymatora regresyjnego złożonego, obciążenie maleje wraz ze wzrostem liczebności próby.

pl.wikipedia.org

Długie, czteroczłonowe czułki osadzone są powyżej wysokości środka oka złożonego, na zredukowanych wzgórkach.

pl.wikipedia.org

Koniecznym warunkiem, jaki należy spełnić, aby wziąć udział w praktykach jest odbycie przynajmniej półrocznego wolontariatu w fundacji oraz przejście procesu szkoleniowego złożonego z kilku etapów.

pl.wikipedia.org