Переводы „zakuty“ в словаре польско » немецкий

zakuty [zakutɨ] ПРИЛ.

zakuty łeb разг.

Dussel м. разг.

zakuty łeb разг.

Hohlkopf м. уничиж.

Примеры со словом zakuty

zakuty łeb уничиж.

Dummkopf м. уничиж. разг.

zakuty łeb разг.

Dussel м. разг.

rycerz zakuty w żelazo

Ritter м. in Rüstung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zakutych w kajdany zesłano na wieczną zsyłkę.

pl.wikipedia.org

Kolejny raz zatrzymany został w maju 1581 roku i zakutego siłą sprowadzono do anglikańskiej świątyni.

pl.wikipedia.org

U dołu obrazu namalował dwóch złoczyńców zakutych w kajdany i popędzanych na górę.

pl.wikipedia.org

Wśród zakutych w łańcuchy więźniów obserwuje zarówno mordercę i zbója, jak i "króla wolności" - skazanego na zesłanie działacza niepodległościowego.

pl.wikipedia.org

Ujętego i zakutego w kajdany wybrańca Łękawski zostawił na mrozie na dziedzińcu zamku czorsztyńskiego, gdzie ten po dwóch tygodniach zamarzł.

pl.wikipedia.org

Zdaniem towarzyszy broni został zakuty bagnetami.

pl.wikipedia.org

Wyprowadzono go zakutego z komnaty na plac, przywiązano go do pala na stosie i kazano usiąść.

pl.wikipedia.org

Na kamiennej płycie jest przedstawiony brodaty, zakuty w zbroję rycerz.

pl.wikipedia.org

Jest to historia o zakutym w zbroję rycerzu, którego swoją dobrocią ożywiła kasztelanka niezwykłej urody.

pl.wikipedia.org

Robot jest rycerzem zakutym w niemiecko-włoską średniowieczną zbroję.

pl.wikipedia.org