Переводы „zapalne“ в словаре немецко » польский

Entzündungsherd

ognisko ср. zapalne

Переводы „zapalne“ в словаре польско » немецкий

nacieczenie zapalne ucha

Ohrentzündung ж. durch Infiltration

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Najczęstszym zaburzeniem wywołującym nacieki zapalne nerwu wzrokowego jest sarkoidoza.

pl.wikipedia.org

Łuszczycowe zapalenie stawów, ŁZS – zapalne schorzenie stawów występujące w przebiegu łuszczycy.

pl.wikipedia.org

Alergiczne stany zapalne, takie jak katar sienny i uczulenie na pyłki traw (znosi w tych stanach objawy towarzyszące: pieczenie, świąd, bolesność, nadmierne łzawienie i podrażnienie).

pl.wikipedia.org

Jak wszystkie psy długouche podatny jest na stany zapalne uszu.

pl.wikipedia.org

Aby złagodzić stany zapalne i dyskomfort spowodowany „ciążą”, samica często opuszcza norę i moczy kuper w chłodnej kałuży.

pl.wikipedia.org

Roślina lecznicza: zawiera hekogeninę, surowiec do produkcji kortyzonu, bardzo ważnego sterydu, którym się leczy m.in. stany zapalne, uczulenia i świąd.

pl.wikipedia.org

Związanie interleukiny przez kanakinumab pozwala ograniczyć objawy zapalne towarzyszące chorobie.

pl.wikipedia.org

Bardzo często jednak przewlekłe zatrucia doprowadzają jedynie do zwykłych zmian skórnych – rogowacenie, przebarwienia, zapalenia skórne, a w przypadku zatrucia drogą pokarmową – podrażnienie i stany zapalne układu pokarmowego.

pl.wikipedia.org

Wyciąg z gorczycy podaje się przy chorobach przewodu pokarmowego, takich jak przewlekłe stany zapalne żołądka i jelit, zaburzenia trawienia, zaparcia, choroba wrzodowa żołądka i dwunastnicy.

pl.wikipedia.org

Miopatie zapalne spowodowane przez atak układu odpornościowego na składowe mięśni, co prowadzi do objawów stanu zapalnego w mięśniu.

pl.wikipedia.org