Переводы „zdejmowanie“ в словаре немецко » польский

Abnahme (das Herunternehmen, das Entfernen: von Bildern)

zdejmowanie ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jest to zmywanie farby, inaczej, zdejmowanie jej z włosów.

pl.wikipedia.org

Ponieważ zdejmowanie bębenka i ponowne jego rozdzielne ładowanie było czasochłonne, wytwórnia sprzedawała rewolwery z zapasowym bębenkiem.

pl.wikipedia.org

Ponieważ ostrze niszczy się najszybciej, w czekanach tych wprowadzono modułową konstrukcję głowicy umożliwiającą wymianę ostrzy, a także mocowanie i zdejmowanie łopatki albo młotka.

pl.wikipedia.org

Grupa muraszkowców ze względu na swoje praktyki, zwłaszcza „zdejmowanie pieczęci” czy życie w komunie wzbudzała wiele kontrowersji w okresie międzywojennym.

pl.wikipedia.org

Jakub świadczy także bardziej prozaiczne usługi, jak zdejmowanie uroków z inwentarza, czy wypędzanie złego ducha z niepokornych młodzieńców.

pl.wikipedia.org