Переводы „zdrewniałe“ в словаре польско » немецкий

zdrewniałe łodygi roślin

verholzte Pflanzenstiele м. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W przypadku młodych drzew i odrostów stosuje się opryski na liście, na nasadę pni (tylko młode, słabo zdrewniałe rośliny) lub na częściowo okorowane pnie.

pl.wikipedia.org

Przy klasyfikowaniu roślin do araliowatych i selerowatych przyjmowano, że do tej pierwszej rodziny należą rośliny zdrewniałe, a do drugiej zielne.

pl.wikipedia.org

Łuski nasienne są ułożone spiralnie, zdrewniałe, zakończone romboidalną tarczką (apofyzą), z niewielkim zgrubieniem na końcu lub pośrodku (tzw. piramidka), zaopatrzonym często w ostry wyrostek.

pl.wikipedia.org

Rozmnaża się także przez odrosty korzeniowe i zdrewniałe sadzonki.

pl.wikipedia.org

Rośliny wieloletnie, szczególnie zdrewniałe, stanowią również dominujący składnik klimaksu – ostatecznego etapu sukcesji ekologicznej.

pl.wikipedia.org

Są to silnie zdrewniałe pnącza, okresowo zrzucające liście.

pl.wikipedia.org

Sadzonki zdrewniałe ukorzeniają się gorzej, dlatego należy wybierać pędy cienkie.

pl.wikipedia.org

Zdrewniałe sadzonki pędowe powinny mieć zwykle ok. 15-25 cm długości.

pl.wikipedia.org

Elementy zdrewniałe zbutwiały i obecnie nie ma po nich żadnego śladu.

pl.wikipedia.org

Części naziemne są nieodporne na mróz i nawet zdrewniałe łodygi łatwo przemarzają.

pl.wikipedia.org