Переводы „zrośnięte“ в словаре польско » немецкий

zrośnięte palce

zusammengewachsene Finger м. мн.

zrośnięte bliźniaczki syjamskie

verwachsene siamesische Zwillingsschwestern ж. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

U lepnicowych liście są bez przylistków, działki są zrośnięte w rurkę, między okółkiem kielicha i koroną występuje odcinek wzniesionego dna kwiatowego zwany antoforem.

pl.wikipedia.org

Tylne nogi, szczególnie zrośnięte kości śródstopia, są bardzo długie (51% długości ciała wraz z głową).

pl.wikipedia.org

W kwiatach męskich pręciki zrośnięte są w rurkę otaczającą zredukowany i bezpłodny słupek.

pl.wikipedia.org

Ponieważ kości czaszki nie są w tym okresie jeszcze dobrze zrośnięte, wypukłość ciemiączka jest wyraźna, nawet w postawie wyprostowanej.

pl.wikipedia.org

Odwłok pozbawiony jest wewnętrznych laterotergitów i ma sternity od drugiego do piątego zrośnięte, o trichobotriach osadzonych na główkowatych wzgórkach (brak trichobotriów na sternicie czwartym).

pl.wikipedia.org

Komórki morszczynu mają zgrubiałe i ściśle z sobą zrośnięte ściany.

pl.wikipedia.org

Uzębienie w obu szczękach, wszystkie zęby zrośnięte tworzące rodzaj tzw. papuziego dziobu.

pl.wikipedia.org

O rozszczepie wargi mówimy tylko wtedy, gdy struktury podniebienia są zrośnięte, a wargi nie.

pl.wikipedia.org

Bliźnięta nierozdzielone (także bliźnięta syjamskie albo zrośnięte; zroślaki) – rzadka wada rozwojowa, polegająca na występowaniu nietypowego połączenia między częściami ciała należącymi do bliźniąt jednojajowych.

pl.wikipedia.org

Płetwy brzuszne zrośnięte, u ich zbiegu tworzy się przyssawka.

pl.wikipedia.org