Переводы „świergot“ в словаре польско » русский

świergot SUBST

świergot ptaków:

świergot

ще́бет m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Śpiew to długi melancholijny, zróżnicowany świergot o zmiennym tempie, z opadającymi frazami, perlistymi trelami i gwizdami.

pl.wikipedia.org

Głos oknówki wschodniej to szemrzący, metaliczny trel, świstliwy świergot lub suchy, metaliczny pisk.

pl.wikipedia.org

Świergot nie trwa jednak tak długo jak w wykonaniu świerszczaka i jego tempo jest znacznie wolniejsze, nie ma też treli.

pl.wikipedia.org

Wydają różnorodne dźwięki: piski, gwizdy, krzyki, łagodny świergot, posykiwanie, a także stukanie i zgrzytanie zębami.

pl.wikipedia.org

Śpiew to świergoty i trele; śpiewa wytrwale.

pl.wikipedia.org

Obserwowane osobniki często odzywały się krótkim tik, niewyróżniającym się zbytnio; pieśń jest miękkim świergotem.

pl.wikipedia.org

Głos terytorialny to serie wysokiego świergotu.

pl.wikipedia.org

Osobniki komunikują się za pomocą odgłosów podobnych do świergotu ptaków - trele umożliwiają porozumiewanie się na odległość, gwizdy i charakterystyczne odgłosy przypominające kliknięcie mają za zadanie ostrzegać przed zagrożeniem.

pl.wikipedia.org

Do tej grupy przyłączyli się wkrótce inni muzycy, którzy zaczęli naśladować na instrumentach muzycznych świergot ptaków i szum drzew.

pl.wikipedia.org

Wydają przeróżne dźwięki od przypominających świergot ptaków, miauczenie kota i szczekanie psa podobne do ryku jaguara.

pl.wikipedia.org