Переводы „PRZYKLejać“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

прикле́ивать

PRZYKLejać

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na granicy twardych rogów z drewna i giętkich ramion po stronie brzuśca przyklejano pod pętle cięciwy wsporniki kościane.

pl.wikipedia.org

Przykleja się do nich nićmi czepnymi osadzonymi na jednym z biegunów jaja.

pl.wikipedia.org

Samica składa jajeczka przyklejając je do liści i delikatnie skleja ich brzegi aby zapewnić im tym samym lepszą ochronę i zaopatrzenie w tlen.

pl.wikipedia.org

Arikawa wspominał, że na początku użyto styropianu jako śniegu, ale przyklejał się do kostiumów potworów i źle to wyglądało.

pl.wikipedia.org

W drugiej grupie eksperymentalnej te same ulotki przyklejano do drzwi (policjanci nigdy nie dostarczają w ten sposób mandatów, dlatego kierowcy nie mieli poczucia lęku).

pl.wikipedia.org

Próbując się uwolnić szamoce się, co tylko pogarsza jego sytuację, gdyż wkrótce przykleja się do wszystkich sąsiednich główek.

pl.wikipedia.org

Samica przykleja jaja do różnych przedmiotów w akwarium, np. do szyb i liści.

pl.wikipedia.org

Samica składa od 1 do 2 jaj kulistego kształtu, w pergaminowych osłonkach pokrytych lepkim śluzem, które przykleja w różnych szczelinach, pod kamieniami lub na ziemi.

pl.wikipedia.org

Tapety ścienne przykleja się na suche, gładkie i oczyszczone podłoże.

pl.wikipedia.org

Samice wszy są większe od samców, jaja, tzw. gnidy przyklejają do włosów.

pl.wikipedia.org