Переводы „banderola“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

бандеро́ль

banderola

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Internetowa przeglądarka taryfowa zawiera także uwagi prawne do sekcji i działów oraz listy dotyczące banderol.

pl.wikipedia.org

Filakterie – banderole, motyw dekoracyjny w formie wstęg o zawijających się końcach.

pl.wikipedia.org

Stopę zdobią m.in. figurki antycznych satyrów trzymających banderole opisujące cztery kierunki świata.

pl.wikipedia.org

W obrębie kompozycji umieszczone są dwie banderole ze wzorami naśladującymi napisy.

pl.wikipedia.org

Banderola – prostokątna, papierowa opaska naklejana na opakowanie, świadcząca o tym, że towar jest oryginalny i nienaruszony.

pl.wikipedia.org

U góry każdą ze scen uzupełnia anioł trzymający banderolę z tekstem pisanym gotycką minuskułą.

pl.wikipedia.org

Również anioł trzymający banderolę ma twarz bardzo idealizowaną.

pl.wikipedia.org

Niektóre wyroby akcyzowe podlegają obowiązkowi oznaczania znakami akcyzy (banderolami), które umieszcza się na jednostkowych opakowaniach produktów.

pl.wikipedia.org

Herkules w klejnocie trzyma w prawicy wieniec laurowy, zaś na gałązce w lewicy brak banderoli z inskrypcją.

pl.wikipedia.org

Wymiary banderoli i wzory nadruku zależą od rodzaju towaru i wysokości opłaconego podatku, a gatunek papieru i stosowana technika drukarska mają uniemożliwiać jej sfałszowanie.

pl.wikipedia.org