Переводы „bezbolesny“ в словаре русско » польский

безболе́зненный

bezbolesny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Powstaje przytem wstrząśnienie tej okolicy, które u ludzi zdrowych jest zupełnie bezbolesne w przypadkach zaś pewnych chorób nerkowych wywołuje prawie zawsze ból [...].

pl.wikipedia.org

Pacjenci skarżą się nierzadko na bezbolesny obrzęk szyi, brzucha, pachwin, krocza.

pl.wikipedia.org

Choroba nie daje charakterystycznych objawów, manifestuje się jako bezbolesny guz najczęściej w obrębie kończyny dolnej.

pl.wikipedia.org

Przyssanie się i przecinanie skóry przez pijawkę jest bezbolesne, dzięki substancji chemicznej zawartej w ślinie znieczulającej przebicie się przez skórę ofiary.

pl.wikipedia.org

Tłuszczaki są miękkie w dotyku, czasami przesuwalne i ogólnie bezbolesne.

pl.wikipedia.org

Przy tak dużej szybkości przesuwu tłoka, lek jest w ciągu ułamków sekundy „przeciskany” przez skórę, co jest praktycznie bezbolesne.

pl.wikipedia.org

Antyseptyki stosowane przy przerwanej ciągłości skóry powinny być wykonane na bazie wody, bezbarwne, bezbolesne, bezpieczne dla pacjenta i tkanek otaczających ranę.

pl.wikipedia.org

Trądzik niemowlęcy (łac. acne neonatorum) – bezbolesna dolegliwość skóry, występująca w pierwszych miesiącach życia dziecka.

pl.wikipedia.org

Głównym objawem włókniakomięsaka jest bezbolesna lub bolesna masa w głębokich tkankach miękkich.

pl.wikipedia.org

Do jego wykonania nie jest potrzebne znieczulenie, gdyż jest bezbolesne i proste.

pl.wikipedia.org