Переводы „klinga“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

клино́к

klinga

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Również sama forma klingi nawiązuje do symboliki węża naga.

pl.wikipedia.org

Klinga długości 75,8 cm, jest mało zakrzywiona i ma bardzo długie obosieczne pióro.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia czerwoną tarczę heraldyczną, a na niej 3 krzyżujące się klingi mieczy barwy srebrnej oraz dwa młotki barwy złotej.

pl.wikipedia.org

Powstałe w tym procesie na płaszczyźnie klingi zafalowania (odbicie zasięgu gliny) nazwane zostały „podpisem miecza” (hamon).

pl.wikipedia.org

Dla przykładu klinga rozmiaru „0” ma długość 75 cm (30 cali) a rozmiaru „2” – 80 cm (32 cale).

pl.wikipedia.org

Na awersie na gwieździe są umieszczone dwa skrzyżowane miecze, skierowane ostrzami w dół, z klingami koloru biało-czerwonego.

pl.wikipedia.org

Na początku klingi jest zamieszczona garda (częściej używany w środowisku zawodników kosz), która chroni dłoń przed mocniejszym uderzeniem.

pl.wikipedia.org

Trzymali w ręce broń identyczną jak używana w pojedynku, ale z tępą klingą.

pl.wikipedia.org

Broń ta miała klingę szerszą niż współczesny jej rapier i jelec koszowy o charakterystycznym kształcie.

pl.wikipedia.org

Mogli przerwać niezgodną z regułami akcję podbijając klingę do góry lub na bok.

pl.wikipedia.org