Переводы „kołpak“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

колпа́к

kołpak

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nakryciem głowy jest czerwony kołpak obszyty futrem i uzupełniony piórami.

pl.wikipedia.org

Zmieniono także kształt osłony silnika i kołpaka śmigła i zastosowano wyższe, drewniane usterzenie pionowe oraz większe koła podwozia głównego.

pl.wikipedia.org

Z przodu okrągły wlot powietrza do silników, z małym kołpakiem osłony radaru w górnej części wlotu.

pl.wikipedia.org

Wlot powietrza do silnika składał się z trzech otworów umieszczonych pod kołpakiem śmigła.

pl.wikipedia.org

Na głowie ma hełm zwieńczony bujnym kołpakiem z białego futra.

pl.wikipedia.org

Miała ona kabinę przesuniętą do tyłu oraz szereg elementów zdjętych w celu zmniejszenia masy; wyróżniała się lufą działka wystającą z kołpaka śmigła.

pl.wikipedia.org

Koła przyozdobiły aerodynamiczne kołpaki dostosowane do specyfiki napędu.

pl.wikipedia.org

Ponadto zrezygnowano z tunelowego kołpaka śmigła na rzecz tradycyjnego.

pl.wikipedia.org

Ma postać metalowego lub drewnianego ramienia odpowiedniej długości, na którego szczycie znajduje się metalowy, stożkowy kołpak (kapturek).

pl.wikipedia.org

W parowozach serii 6 tylny kołpak mieścił zbieralnik pary, a przedni przepustnicę.

pl.wikipedia.org