Переводы „kolisty“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

кругово́й

kolisty

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jest to nawiązanie do kolistego w kształcie ogona charakterystycznwgo dla wszystkich przedstawicieli tego rodzaju.

pl.wikipedia.org

Ma 12 km średnicy, jest w przybliżeniu kolisty.

pl.wikipedia.org

Skorupa naciekowa może mieć kształt kolisty (tarcza naciekowa), pierścieniowaty (pierścień naciekowy), lub nieregularny.

pl.wikipedia.org

Na tej wysokości w narożach występują pendentywy, które przekształcają plan obiektu na kolisty.

pl.wikipedia.org

Na jego ścianach występują liczne jamkowate wgłębienia i wżery, koliste kanaliki i kotły wirowe.

pl.wikipedia.org

Często jego kolisty karapaks jest szerszy niż dłuższy.

pl.wikipedia.org

Kształt półkolisty lub prawie kolisty, czasami resupinowaty, do podłoża przyrośnięty dość słabo.

pl.wikipedia.org

Muszle obustronnie spłaszczone zróżnicowanego kształtu: owalnego, kolistego, klinowatego lub trapezowatego, o długości 25–300 mm, zwykle ok. 40–80 mm, z wyraźnie zaznaczonymi szczytami.

pl.wikipedia.org

Komponują się z nimi koliste stiukowe dekoracje na suficie z motywem liścia laurowego.

pl.wikipedia.org

Na pokładzie znajdują się też specjalne koliste pojemniki (szpule) służące do magazynowania kabla.

pl.wikipedia.org