Переводы „mądrze“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

мудро

mądrze

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jak mądrze wykorzystywać potencjał popkultury?

pl.wikipedia.org

Przez turniej przeszły grając bardzo agresywnie, mądrze i skutecznie.

pl.wikipedia.org

Mądrze jest wybrać klasyczne elementy do szafy kapsułowej, gdyż użytkownik może ich używać przez wiele lat.

pl.wikipedia.org

Jak mądrze wspierać kobietę w karmieniu piersią?

pl.wikipedia.org

Ich władzę wspiera tytuł do rządzenia (autorytet), pochodzący z legitymacji kompetencyjnej (prawowitość władzy) oraz z legitymacji ideologicznej, zwłaszcza z przekonania, że rządzący działają mądrze i słusznie na rzecz społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Nazwa wzięła się od kierowników, którzy są przekonani, że aby dobrze zarządzać projektem nie trzeba mieć wiedzy, wystarczy sprawiać dobre wrażenie, wygłaszając mądrze brzmiące opinie.

pl.wikipedia.org

Podobnie trudna jest sytuacja, w której ktoś solidaryzuje się z cierpieniem innych, lecz nie ma żadnego pomysłu na to, jak mądrze zadziałać.

pl.wikipedia.org

Czystość to w licznych systemach religijnych i obyczajowych cnota, dzięki której człowiek jest zdolny kontrolować swoje pragnienia seksualne i mądrze nimi zarządzać.

pl.wikipedia.org

Autor kierował je do nowo wybranych posłów, którzy głosili, że będą mądrze kierować państwem.

pl.wikipedia.org

Reszta osad, których znaczenie daleko odbiega od znaczenia stolicy, połączone są mądrze przemyślanymi pasami dróg.

pl.wikipedia.org