Переводы „maskowy“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

маскара́д

bal maskowy

Переводы „maskowy“ в словаре польско » русский

(Перейти к русско » польский)

bal maskowy

бал-маскара́д m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pokojówka przekonuje jednak, że w taki sposób przebrała się na bal maskowy.

pl.wikipedia.org

W prezbiterium zachowane są dwa gotyckie, ceramiczne, maskowe wsporniki sklepienne.

pl.wikipedia.org

To czyniło z nich popularny rekwizyt podczas balów maskowych i wieczornych przedstawień w teatrach i operach, gdzie spełniały podobną funkcję do lornetek teatralnych.

pl.wikipedia.org

Na odbywające się tutaj reduty (publiczne bale maskowe) zjeżdżała się szlachta nie tylko z okolic miasta.

pl.wikipedia.org

Sokół maskowy ma 28–30 cm długości i ma około 61–72 cm rozpiętości skrzydeł.

pl.wikipedia.org

Czasami życie dworskie urozmaicali goście przybywający na bale maskowe lub przedstawienia teatru dworskiego, działającego jednak tylko do 1774.

pl.wikipedia.org

Środowiskiem życia miodożera maskowego jest w większości las zawsze zielony twardolistny i zadrzewienia tego typu.

pl.wikipedia.org