Переводы „mocne“ в словаре польско » русский

(Перейти к русско » польский)

mieć mocne/słabe nerwy

име́ть кре́пкие/сла́бые не́рвы

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Uzębienie mocne, równe, białe, zgryz nożycowy, komplet zębów pożądany.

pl.wikipedia.org

Pokrój jest harmonijny, grzbiet krótki, lędźwie mocne, zad mięsisty, a nogi jędrne.

pl.wikipedia.org

Dziś konkurują ze sobą specjalistyczne ciężarowce, statki liniowe wielozadaniowe wyposażone w odpowiednio mocne urządzenia przeładunkowe, do walki przystępują również przewoźnicy kontenerów ze swoją flotą.

pl.wikipedia.org

Zgryz: szczęka i zęby mocne, z doskonałym, regularnym i kompletnym zgryzem nożycowym, tj. górny rząd siekaczy przykrywa rząd dolny, stykając się z nim.

pl.wikipedia.org

Zdobył mocne podstawy matematyczne, fizyczne, geologiczne i biologiczne dla dalszych badań limnologicznych, jednak był bardziej zaangażowany w indywidualną naukę, studenckie wycieczki i dyskusje niż w regularne zajęcia.

pl.wikipedia.org

Ciało mają opływowe, gładkie, mocne rozszerzone z tyłu.

pl.wikipedia.org

Z niektórych gatunków pozyskiwano mocne włókna z łyka i liści.

pl.wikipedia.org

Piwo to było mocne i niefiltrowane, zawierało więc dużo kalorii, było pożywne i działało wzmacniająco.

pl.wikipedia.org

Linia zaśrodkowa ma ząbkowanie, w tym jedno szczególnie mocne wcięcie pośrodku, i w części odsiebnej kontrastuje z szarawo nakrapianym zaciemnieniem.

pl.wikipedia.org

Wyniki badania pozwalają określić jakościowo i ilościowo sprawność "zmierzonych" zdolności umysłowych, pozwalają poznać słabe i mocne strony w zakresie procesów poznawczych badanej osoby.

pl.wikipedia.org