Переводы „nastrojowy“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

ую́тный

nastrojowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Piosenka jest opartą na dźwiękach pianina nastrojową balladą.

pl.wikipedia.org

Pisał m.in. wiersze liryczne i nastrojowe, sporo uwagi poświęcając w swoich utworach motywom religijnym.

pl.wikipedia.org

Zbiór zawiera nastrojową lirykę, w której dominuje pejzaż kresowy.

pl.wikipedia.org

Obraz w konwencji pejzażu nastrojowego przedstawia pogrążony w półmroku, leśno-bagienny polski krajobraz.

pl.wikipedia.org

Pisał późnoromantyczne nastrojowe wiersze i ballady oraz powieści i autobiografię.

pl.wikipedia.org

Odnosi się to zwłaszcza do głęboko nastrojowego i melancholijnego tematu pierwszego wykonywanego w trybie legato.

pl.wikipedia.org

Od strony muzycznej stanowił połączenie misternych rytmów z nastrojowymi fakturami dźwiękowymi.

pl.wikipedia.org

Jego dzieła charakteryzują się harmonijną kompozycją i nastrojowym, lirycznym wyrazem.

pl.wikipedia.org

Z nastrojowym tematem pierwszym kontrastuje często fanfarowy temat drugi.

pl.wikipedia.org

Jej prace są nastrojowe, szczegółowe, dopracowane, czasami udziwnione.

pl.wikipedia.org