Переводы „niedoświadczony“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

нео́пытный

niedoświadczony

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Powoduje to, że niedoświadczony użytkownik, nawet w przypadku sygnalizowania niebezpiecznej operacji przez program antywirusowy, będzie przekonany, że potwierdza wykonywane przez siebie czynności.

pl.wikipedia.org

Stary wytrawny kłamca potrafi kłamać prosto w oczy, początkujący niedoświadczony będzie miał rozbiegany wzrok i zwężone źrenice.

pl.wikipedia.org

Niedoświadczony politycznie, nie pojmujący zawiłości sprawowania rządów i zafascynowany teatrem, malarstwem i łowiectwem władca od początku szukał wsparcia wśród swoich arystokratów.

pl.wikipedia.org

Był kandydatem rzesz szlacheckich, dla których niebogaty i niedoświadczony książę nie mógł stanowić zagrożenia dla złotej wolności.

pl.wikipedia.org

Uznano, iż tylko niedoświadczony skoczek zdecydowałby się na skok podczas ulewy bez żadnego światła z ziemi.

pl.wikipedia.org

Wyglądał, jak książę z bajki, młody i niedoświadczony, nie był wojownikiem.

pl.wikipedia.org

Choć w rzemiośle wojennym początkowo był niedoświadczony, nad pozostałymi achajskimi wojownikami górował odwagą i siłą; brakowało mu jednak ojcowskiej wspaniałomyślności.

pl.wikipedia.org

Gracjan, niedoświadczony dowódca opuszczony przez armię, uciekł na południe.

pl.wikipedia.org

Ten niedoświadczony dowódca musiał teraz rozwiązać podstawowy problem holenderskiej marynarki wojennej w tym stuleciu, czyli jak pokonać przeciwnika posiadającego znacznie potężniejsze okręty wojenne.

pl.wikipedia.org

Upolowana zdobycz byłaby już całkiem jego, ale jako niedoświadczony wampir, daje się przegnać parasolem.

pl.wikipedia.org