Переводы „niezły“ в словаре русско » польский

сно́сный

niezły

Переводы „niezły“ в словаре польско » русский

niezły z niego numer

хоро́ш фру́кт

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przykładowo, jeśli słowo „dobry” występuje w tłumaczeniu referencyjnym a słowo „niezły” występuje w ocenianym tłumaczeniu, system ewaluujący policzy to jako dobre dopasowanie.

pl.wikipedia.org

Ponadto, jako niezły rzeźbiarz i malarz, własnoręcznie ozdabiał te przybytki.

pl.wikipedia.org

Razem z gosu w slangu profesjonalnych graczy na świecie przyjęły się również towarzyszące mu koreańskie terminy jungsu (gracz niezły), hasu (przeciętniak) i chobo (początkujący).

pl.wikipedia.org

Dzieci mają przy tym niezły ubaw, śledząc przygody swych rodziców w filmach gangsterskich, wojennych i melodramatycznych serialach.

pl.wikipedia.org

Film przyniósł niezły dochód – z rozpowszechniania w kinach amerykańskich było to blisko 3,5 mln dolarów (z czego ponad 500 tys. w ciągu pierwszego weekendu).

pl.wikipedia.org

W latach 2005-2007 za każdym razem docierając do mety i osiągając niezły czas.

pl.wikipedia.org

Niezły ołtarz wielki, drewniany, ozdobiony figurkami.

pl.wikipedia.org

Stan drzewostanu niezły (prace rewaloryzacyjne przerwane).

pl.wikipedia.org

To zaszczytne i przynoszące niezły dochód stanowisko zajmowały zwykle starsze prostytutki lub służące.

pl.wikipedia.org

Alexia jest popularna, niezbyt inteligentna, ma przystojnego chłopaka i niezły styl.

pl.wikipedia.org