Переводы „obiegowy“ в словаре русско » польский

ходово́й

obiegowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wymiana wody następuje przez kanały obiegowe zamykane hydraulicznie.

pl.wikipedia.org

We współczesnej obiegowej angielszczyźnie na określenie osoby heteroseksualnej używa się słowa straight.

pl.wikipedia.org

W języku obiegowym – niezbyt ściśle – mówi się o „nawróceniu”, jako o przejściu od jednego wyznania do drugiego, w tym wypadku należałoby mówić o konwersji.

pl.wikipedia.org

Emisja z lat 1808–1812 uzupełniała drobne monety obiegowe.

pl.wikipedia.org

Termin „obecná čeština” bywa odnoszony do kilku zjawisk: tradycyjnego interdialektu, środka stylizacji językowej, a także szerzej ujmowanego języka obiegowego, niestandardowego (często w postaci mieszanej).

pl.wikipedia.org

Wbrew obiegowym opiniom nie jest to regulowane rubrykami.

pl.wikipedia.org

W kolekcjonerstwie wzory z epoki, zwłaszcza te z numeracją specjalną, są cenniejsze od banknotów obiegowych.

pl.wikipedia.org

Istnieje również wersja obiegowo-okolicznościowa tej monety wybita stemplem zwykłym, w nakładzie 908 820 sztuk.

pl.wikipedia.org

We wszystkich wspólnotach komunikatywnych rozwój kompetencji językowych następuje w podobny sposób, niezależne od obiegowych wyobrażeń na temat „trudności” języka.

pl.wikipedia.org

Dwa z nich, będące znaczkami obiegowymi, przedstawiały sylwetkę sportowca.

pl.wikipedia.org