Переводы „oczyszczony“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

очи́щенный

oczyszczony

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Egzemplarz został oczyszczony, w miarę możliwości wyremontowany i zakonserwowany, a następnie oddany do muzeum.

pl.wikipedia.org

Powyższy skład z 1954 r. zawiera lanolinę oraz naturalny, oczyszczony ozokeryt - cerezynę.

pl.wikipedia.org

Ze względu na powolny rozpad, radioaktywność produktów wykorzystujących oczyszczony tor jest niewielka.

pl.wikipedia.org

Możliwe do wykorzystania antygeny to: surowy i oczyszczony; dorosłego robaka, jaja albo cerkarii.

pl.wikipedia.org

Wszystko jednak dobrze się skończyło i Bask został oczyszczony z zarzutów.

pl.wikipedia.org

W ten sposób wstępnie oczyszczony kondensat zostaje następnie poddany filtracji.

pl.wikipedia.org

Nóż na miejscu zdarzenia został oczyszczony z odcisków palców.

pl.wikipedia.org

W 1906 został oskarżony o defraudację funduszy szkolnych i chociaż został całkowicie oczyszczony z zarzutów, ten incydent doprowadził do jego śmierci kilka dni później.

pl.wikipedia.org

Chociaż był więziony zapobiegawczo przez kilka miesięcy, został oczyszczony z zarzutów w 1705 roku.

pl.wikipedia.org

Bunton został oczyszczony z większości zarzutów (obrona argumentowała, że jedynie „pożyczył” obraz), ale został skazany na trzy miesiące więzienia za kradzież ramy.

pl.wikipedia.org