Переводы „odwilż“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

о́ттепель

odwilż

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dopiero po odwilży październikowej 1956 powierzono mu nieco poważniejsze stanowisko.

pl.wikipedia.org

W maju 1955 został on przedterminowo zwolniony, po rewizji procesu na fali zbliżającej się „odwilży”.

pl.wikipedia.org

Od początku funkcjonowania prowadziła ona archeologiczne studia magisterskie, które wstrzymano w 1951 roku i reaktywowano dopiero po „październikowej odwilży” w 1956 roku.

pl.wikipedia.org

Po kolejnych „odwilżach”, wrócił do pracy społecznej na rzecz swojego środowiska.

pl.wikipedia.org

Towarzyszy im gwałtowny wzrost temperatury przy jednoczesnym zmniejszeniu wilgotności powietrza, co powoduje odwilż i szybkie topnienie śniegu.

pl.wikipedia.org

Na fali odwilży październikowej ponownie wcielony do wojska.

pl.wikipedia.org

W 1979 roku tory zostały podmyte w wyniku odwilży.

pl.wikipedia.org

Prace utrudniała nagła odwilż, która spowodowała załamanie się kry lodowej i wylanie rzeki.

pl.wikipedia.org

Występy te miały dać wyraz odwilży w stosunkach między wspomnianymi artystami.

pl.wikipedia.org

W 1957 na fali popaździernikowej odwilży nawiązano do przedwojennej nazwy klubu.

pl.wikipedia.org