Переводы „pilnie“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

сро́чно

pilnie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Enya znana jest w świecie muzyki z pilnie strzeżonej prywatności, nigdy też nie odbyła solowej trasy koncertowej.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna zakradła się więc nocą do pokoju z szachownicą, aby zmienić położenie figur, ale okazało się, że komnata jest pilnie strzeżona.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna jest pilnie strzeżona przez swojego brata... gangstera.

pl.wikipedia.org

W połowie lat 90. proponowano przekształcenie budynku w pilnie strzeżone więzienie.

pl.wikipedia.org

Według zapisów, receptura napoju była pilnie strzeżona przez mieszczan i nie ujawniana osobom postronnym.

pl.wikipedia.org

IETF pilnie powstrzymał się od zdefiniowania mechanicznej metody weryfikacji takiego konsensusu, najwyraźniej w przekonaniu, że każda taka kodyfikacja prowadzi do prób „oszukania systemu”.

pl.wikipedia.org

Umiejętność produkcji dziegciu była kiedyś pilnie strzeżoną tajemnicą, a sam dziegieć bardzo cenioną i szeroko stosowaną substancją.

pl.wikipedia.org

Być może właśnie tak zapamiętał chłopca, gdy ten pilnie odrabiał lekcje.

pl.wikipedia.org

Po 1945 wznowiono wydobycie rud uranu, jednak proces wydobywania owiany był tajemnicą i był on pilnie strzeżony.

pl.wikipedia.org

Cały obiekt był ściśle tajny i pilnie strzeżony przez jednostki specnazu.

pl.wikipedia.org