Переводы „pomieszczeń“ в словаре русско » польский

пла́та за аре́нду помеще́ний

opłata za wynajem pomieszczeń

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jej standard był podwyższony w stosunku do pozostałych pomieszczeń, posiadała na przykład szerokie okna zamiast bulajów.

pl.wikipedia.org

Wnętrze bożnicy pozbawione zostało oryginalnego wyposażenia i ozdób, prawdopodobnie w latach powojennych zmieniono też układ pomieszczeń w części przedniej.

pl.wikipedia.org

Na fundusz wieczysty dla przytułku paralityków i na dobudowanie dla nich pomieszczeń nowych.

pl.wikipedia.org

Przed renowacją apteka zajmowała sześć pomieszczeń na parterze, zmywalnia znajdowała się w podwórzu, z sieni prowadziły dwa wejścia; jedno do izby ekspedycyjnej, drugie bardziej w głębi dla personelu.

pl.wikipedia.org

Posadzki pomieszczeń reprezentacyjnych oraz megaronu zostały wyłożone kamiennymi płytami.

pl.wikipedia.org

Gracze wykorzystują zniszczalne środowisko m.in. tworząc niewielkie dziury do obserwacji innych pomieszczeń lub do ostrzeliwania wrogów przez ściany.

pl.wikipedia.org

Taki schemat powtarza się na piętrze, co wraz z podziałem pomieszczeń na część reprezentacyjną i sypialną świadczy o możliwości zamieszkiwania willi przez dwie rodziny.

pl.wikipedia.org

Zaraz przy bramie wjazdowej do dworu, po drugiej stronie drogi prowadzącej do wsi i przysiółku rzeki, znajdował się podpiwniczony budynek składający się z kilku pomieszczeń.

pl.wikipedia.org

W 1973 na osiedlu rozpoczął działalność lokalny radiowęzeł, więc na jednej ze ścian pomieszczeń biblioteki pojawił się głośnik.

pl.wikipedia.org

W jednym z pomieszczeń szkolnych znaleziono (w zależności od źródeł) kilogramowy lub dwukilogramowy ładunek wybuchowy oraz większą liczbę granatów szturmowych, a także list pożegnalny jednego z zamachowców.

pl.wikipedia.org