Переводы „pomnażać“ в словаре русско » польский

умножа́ть

pomnażać

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pomnażał dobytek swojemu zwolennikowi, m.in. znosił całe stosy ziarna, przy czym nigdy nie mieszał poszczególnych gatunków, dbał o urodzaj na polach.

pl.wikipedia.org

Pomnażał swój majątek handlując miedzią i innymi wyrobami, w czasie zamieszek handlował na wielką skalę zbożami.

pl.wikipedia.org

Na początku agent dysponuje dziesięcioma takimi kryształkami, jednak może on powiększyć ich ilość, rzucając je na ziemię, dzięki czemu będą samoczynnie się pomnażać.

pl.wikipedia.org

Izaak wybudował w końcu trzecią studnię i pomnażał swoje bogactwo rosnąc w siłę.

pl.wikipedia.org

Reżim okazał się silnie skorumpowany a prezydent pomnażał swój prywatny majątek drogą defraudacji finansowych.

pl.wikipedia.org

Jest wciąż aktywny naukowo i po uzyskaniu docentury stale, wytrwale i twórczo pomnaża swoj dorobek badawczy.

pl.wikipedia.org

Z doświadczenia i świadomości klasy kapitalistów, żyjących i funkcjonujących jako kapitaliści dzięki procentowi, wywodzi się wyobrażenie kapitału jako cudownej siły, która sama się pomnaża (pieniądz rodzi pieniądz).

pl.wikipedia.org

Nabatejczycy pomnażali bogactwo dzięki handlowi.

pl.wikipedia.org

Ptolemeusze prowadzili wobec nich politykę fiskalnego wyzysku, a dochody państwa pomnażał jeszcze rozbudowany system monopoli w dziedzinie wytwórczości i handlu.

pl.wikipedia.org

Swój majątek pomnażali przez kilka pokoleń.

pl.wikipedia.org