Переводы „potęga“ в словаре русско » польский

могу́щество

potęga

мо́щность

potęga

мощь

potęga

си́ла

potęga

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Z racji budowy komputerów, w której np. adresy są potęgą liczby 2 oraz dzielą się przez 8 i 16, często stosowany jest system heksadecymalny.

pl.wikipedia.org

Dla wielomianu jednej zmiennej jest to największa potęga zmiennej, która występuje jawnie w wielomianie.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości chodziło o zahamowanie wzrostu potęgi tego ostatniego.

pl.wikipedia.org

Dokonał zdecydowanych zmian, kładąc kres potędze lokalnych dostojników, którzy z biegiem czasu przekształcili się w lokalnych, dziedzicznych władców.

pl.wikipedia.org

Na sztukę wpływa złożona sytuacja społeczna: znaczny wzrost potęgi magnatów przy jednoczesnych upadku stanu mieszczańskiego, wzrost nietolerancji religijnej i dominująca rola jezuitów.

pl.wikipedia.org

Jako władca w przeciwieństwie do swego ojca reformował kraj i był uznawany za twórcę jego potęgi.

pl.wikipedia.org

Fryderyk przestraszył się potęgi koalicji i zdecydował się działać pierwszy.

pl.wikipedia.org

Systemem addytywnym dziesiątkowym był system egipski, w którym używano oddzielnych hieroglifów dla potęg dziesiątki aż do siódmej włącznie.

pl.wikipedia.org

Cyfry po prawej stronie są mnożone przez 10 podniesione do ujemnej potęgi lub wykładnika.

pl.wikipedia.org

Leonardo utożsamiał potęgę wody z nieustannymi zmianami i ruchem.

pl.wikipedia.org