Переводы „próbę“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

репети́ровать

robić próbę

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Powstańcy przebywający na „placu sortowniczym” podjęli próbę związania walką ukraińskich posterunków, a w szczególności wieżyczek strażniczych stojących przy południowym odcinku ogrodzenia.

pl.wikipedia.org

W 1206 roku krzyżowcy podjęli próbę przegrupowania i reorganizacji resztek swojej armii.

pl.wikipedia.org

Praca nad filmem stanowi naiwną próbę szukania sensu życia.

pl.wikipedia.org

Republikanie określili działania ponad 200 demokratów mianem pokazówki i zarzucili im próbę złamania konstytucji.

pl.wikipedia.org

W serii monet próbnych niklowych i jako próbę technologiczną wybito dwudziestozłotówkę o lekko zmodyfikowanym rysunku rewersu, gdzie wnętrze koła zębatego pokryte jest wzorem.

pl.wikipedia.org

Jedynie osoby prowadzące badania wykorzystujące próbę większą niż 750 uczestników muszą uiścić opłatę za uzyskanie narzędzia.

pl.wikipedia.org

Armia gethów podjęła próbę otwarcia portalu umożliwiającego dostanie się do galaktyki rasie syntetyczno-organicznych statków kosmicznych znanych jako Żniwiarze, którzy co pięćdziesiąt tysięcy lat unicestwiają wszelkie życie organiczne w galaktyce.

pl.wikipedia.org

Do klasy evergreen zalicza się utwory, które przetrwały próbę co najmniej 20 lat.

pl.wikipedia.org

Ampère dowiedział się o doświadczeniach Ørsteda wykazujących związek prądu elektrycznego z magnetyzmem i podjął próbę opracowania teorii łączącej te zjawiska.

pl.wikipedia.org

Horwitz podjął również próbę powiązania karpackich jednostek tektonicznych wschodnich z zachodnimi.

pl.wikipedia.org