Переводы „przyjazny“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

дружелю́бный

przyjazny

дру́жественный

przyjazny

миролюби́вый

przyjazny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jest to przyjazna, inteligentna i bardzo zdolna dziewczyna.

pl.wikipedia.org

Kocha modę, jest pewna siebie, towarzyska i bardzo przyjazna dla każdego potwora.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu wojny kontynuacyjnej w 1944 roku doszło do zmiany podejścia politycznego wobec zwolenników przyjaznych stosunków fińsko-sowieckich.

pl.wikipedia.org

Człowiek z dysharmonią ćakry podstawy miałby odczuwać zagrożenie swojego bytu, uważać świat za miejsce bardzo nieprzyjazne, zimne i niebezpieczne.

pl.wikipedia.org

Jest też znany z przyjaznych stosunków z fanami, często udziela wywiadów i angażuje się w działalności grup fanowskich.

pl.wikipedia.org

Mimo tych przyjaznych gestów, większość z nich pozostała bez żadnej opieki i możliwości znalezienia pracy.

pl.wikipedia.org

Jego celem jest odświeżenie wyglądu pulpitu przy zachowaniu przyjaznego interfejsu użytkownika.

pl.wikipedia.org

Decyzja przez nieprzyjazne mu media została odebrana jako przyznanie się do błędów, choć on sam twierdził, że brak poparcia w referendum zakończyło jego polityczną misję.

pl.wikipedia.org

Są przyjazne wobec innych astryldów i wróblowych ptaków afrykańskich.

pl.wikipedia.org

Po wykonaniu zadania i powrocie nad przyjazne terytorium następowało lądowanie przy użyciu spadochronu.

pl.wikipedia.org