Переводы „równanie“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

уравне́ние

równanie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tak oczywiście w rzeczywistości nie jest, dlatego też czasami używa się zaburzonego równania przewodnictwa cieplnego.

pl.wikipedia.org

Występująca w prawej stronie równania wielkość stała jest charakterystyczna dla danej strugi.

pl.wikipedia.org

Równanie diofantyczne – równanie, którego rozwiązania szuka się w zbiorze liczb całkowitych lub naturalnych.

pl.wikipedia.org

W praktyce matematycznej często ważniejszą informacją od samej postaci rozwiązania jest informacja o jego istnieniu (gdyż nie każde równanie różniczkowe musi je mieć).

pl.wikipedia.org

Każdy pierwiastek tego równania wyznacza pierwiastek równania (1).

pl.wikipedia.org

Pierwsze wyrażenie po prawej stronie równania wyraża efekt substytucyjny, a drugie – efekt dochodowy.

pl.wikipedia.org

Choć typowo formułuje się ją w czterech wymiarach, te same równania można napisać dla pola grawitacyjnego w dowolnej liczbie wymiarów.

pl.wikipedia.org

Uwzględniając właściwości gazów można przekształcić to równanie tak, by było spełnione także dla gazów.

pl.wikipedia.org

W przypadku gdy takie wymuszenia pojawiają się w równaniu stanu, nazywane jest ono też czasami niejednorodnym równaniem stanu.

pl.wikipedia.org

Tworzą one znaczący układ nadokreślony równań różniczkowych cząstkowych.

pl.wikipedia.org