Переводы „suszy“ в словаре русско » польский

страда́ть от за́сухи

cierpieć z powodu suszy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Następnie gotowe kapsułki obmywa się z parafiny, suszy i pakuje.

pl.wikipedia.org

Następnie się je oczyszcza, rozłupuje, suszy, praży, dodaje wody i dopiero mieli.

pl.wikipedia.org

Surowe mięso (polędwica) preparowane jest w solance, a następnie przyprawione ziołami suszy się tygodniami.

pl.wikipedia.org

Zaplemnienie następuje w warunkach suszy i spowodowanego nią zagęszczenia ryb w wysychających zbiornikach, co zmniejsza szanse przetrwania młodych.

pl.wikipedia.org

Obejmuje to kwestie hydrologiczne (także hydrauliczne i hydrogeologiczne), m.in. ilość zasobów wodnych – powierzchniowych i podziemnych, a w konsekwencji zapobieganie suszy i powodzi.

pl.wikipedia.org

Mydło przemywa się wodą, wyciska w płótnie, kroi na plasterki i suszy, a następnie proszkuje.

pl.wikipedia.org

Zbiór i suszenie: ziele zbiera się podczas kwitnienia rośliny, suszy w przewiewnym i zacienionym miejscu.

pl.wikipedia.org

Z powodu suszy może już latem tracić liście.

pl.wikipedia.org

W okresach suszy soczysty miąższ ferokaktusów ratował bydło i ludzi, stając się źródłem niezbędnej do przetrwania wody.

pl.wikipedia.org

Może to nastąpić przy długotrwałej suszy osłabiającej drzewa, ale także przy długotrwałej deszczowej pogodzie wiosną.

pl.wikipedia.org