Переводы „tajnych“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

до́пуск к секре́тным докуме́нтам

dostęp do tajnych dokumentów

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Studia ukończył w 1870; dokształcał się w tajnych kółkach naukowych.

pl.wikipedia.org

Jako gimnazjalista brał czynny udział w pracy tajnych kółek samokształceniowych.

pl.wikipedia.org

Faktycznie biskup nie podjął aktywnej współpracy, zaś po 1989 żądał wykreślenia swojego nazwiska z listy tajnych współpracowników.

pl.wikipedia.org

Papier, na którym są drukowane amerykańskie banknoty, składa się z około 75% bawełny, około 25% lnu oraz kilku ściśle tajnych składników.

pl.wikipedia.org

Gdy do sali wchodzi mściciel tajnych zbrodni ze sztyletem w ręku, jego ofiara nie broni się wcale.

pl.wikipedia.org

W obawie przed aresztowaniem za działalność tajnych socjalistycznych stowarzyszeniach oświatowych w 1889 wyjechał do Paryża, gdzie pracował jako praktykant handlowy.

pl.wikipedia.org

W 1908 przebywał 3 miesiące w rosyjskim więzieniu za udział w tworzeniu tajnych organizacji młodzieży szkolnej i studenckiej w duchu zasad filareckich.

pl.wikipedia.org

Ponadto do 1956 r. legalnie posiadanych w celach ceremonialnych manili używano potajemnie do opłacania przynależności do tajnych męskich stowarzyszeń i posagu panny młodej.

pl.wikipedia.org

Rozwijała się sieć tajnych agentów, szpiegów, donosicieli i prowokatorów.

pl.wikipedia.org

Rada miejska składa się z reguły z 43 posłów, wybieranych w wolnych i tajnych wyborach.

pl.wikipedia.org