Переводы „tyczy“ в словаре русско » польский

насчёт

co się tyczy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nie tyczy się to jednak zawodników startujących w trapie i pistolecie szybkostrzelnym.

pl.wikipedia.org

To ostatnie tyczy się również obiektów – talizmanów, które odgrywają ważną role w jej twórczości.

pl.wikipedia.org

Tyczy się to np. negatywnych następstw wykonywania władzy publicznej w sposób legalny bez cech bezprawności.

pl.wikipedia.org

Podany czas trwania utworów tyczy się wydań winylowych.

pl.wikipedia.org

Realizm tyczy się także skutków zadawanych obrażeń - strzał w kończynę na parę sekund wyłącza napastnika z walki, zaś strzał w głowę natychmiastowo zabija.

pl.wikipedia.org

Co zaś się jego głowy tyczy to ma on wyborną pamięć.

pl.wikipedia.org

Powyższe tyczy się wyłącznie dóbr ojczystych, gdyż spadek po matce przypadał wszystkim zstępnym w częściach równych.

pl.wikipedia.org

Aktywność dorosłych zwierząt przypada jednak głównie na noc (tyczy się to również lądowej fazy życia).

pl.wikipedia.org

Tyczy się to zarówno zagadnień kulturowych z przeszłości, jak i współczesnych.

pl.wikipedia.org

Pierwsza jest efektem tolerancji relacji opartej na współżyciu seksualnym i uczuciowości, druga zaś tyczy się osób, które oczekują trwałego związku.

pl.wikipedia.org