Переводы „uciekinierów“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

наплы́в бе́женцев

napływ uciekinierów

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zaatakował z grupy uciekinierów na 5 km przed metą mając 40 sekund przewagi nad peletonem i dowiózł prowadzenie do mety.

pl.wikipedia.org

Część niedoszłych uciekinierów została niejako odcięta na więziennym spacerniaku; dopiero następnego dnia o godzinie 9:00 zapędzono ich z powrotem do cel.

pl.wikipedia.org

Kościół rzymskokatolicki czci go jako patrona aptekarzy, chorych, lekarzy, emigrantów, pielgrzymów, podróżujących, uciekinierów, wędrowców, żeglarzy, policjantów i terapeutów.

pl.wikipedia.org

Budynek szkolny i mieszkanie przyszkolne służyły jako kwatera dla uciekinierów niemieckich, a następnie różnych oddziałów wojskowych.

pl.wikipedia.org

Dnia 27 sierpnia 1944 roku naziści zajęli połowę klasztoru, spychając siostry, uczennice i przyjętych uciekinierów do dalszych pomieszczeń.

pl.wikipedia.org

Armida próbuje powstrzymać uciekinierów, jej zaklęcia okazują się jednak bezsilne.

pl.wikipedia.org

Chabrias nie ścigał uciekinierów, zajął się ratowaniem rozbitków i organizacją pogrzebu poległym.

pl.wikipedia.org

Pierwszy z uciekinierów lubi ryzykować i rozwiązywać problemy siłowo, natomiast drugi preferuje przemyślane rozwiązywanie problemów i stara się unikać konfliktowych sytuacji.

pl.wikipedia.org

Przed zasiekami znajdowały się pasy zaoranego pola (o szerokości 20 metrów), na których widać było ślady potencjalnych uciekinierów.

pl.wikipedia.org

W rezultacie udało się uwolnić 27 więźniów, ośmiu uciekinierów zostało ponownie aresztowanych.

pl.wikipedia.org