Переводы „utylizacja“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

утилиза́ция

utylizacja

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na terenach, gdzie nie prowadzi się hodowli zwierząt traktowany jest jako odpad, którego utylizacja może stanowić istotny problem.

pl.wikipedia.org

Kolejnym zarzutem są ogromne koszty związane z zamknięciem elektrowni i utylizacją pozostałości po niej.

pl.wikipedia.org

Ponadto tematem działalności naukowej jest zastosowanie polimerów jako nośników biocydów, utylizacja odpadów polimerowych oraz modyfikacja polimerów.

pl.wikipedia.org

Definicja ścieków komunalnych ma na celu rozgraniczenie odpowiedzialności właściciela kanalizacji (samorządu) za ich utylizacje i skutki awarii.

pl.wikipedia.org

Osady powstające w procesach oczyszczania ścieków poddaje się dalszej obróbce w celu wykorzystania lub utylizacji.

pl.wikipedia.org

ZSRR posiadał około 25 tys. takich głowic, z których jednak duża część była nieaktywna oczekując w składach na utylizację.

pl.wikipedia.org

Najczęstszym sposobem likwidacji suchych wyrobisk po żwirowniach jest ich rekultywacja poprzez przyjmowanie odpadów lub budowa na ich miejscach kompleksów utylizacji odpadów.

pl.wikipedia.org

Kompostowiec różowy jest wykorzystywany do produkcji biohumusu, w wędkarstwie (jako przynęta), a także w procesie utylizacji odpadów.

pl.wikipedia.org

Wynika to z wysokich kosztów utylizacji przeterminowanych ładunków.

pl.wikipedia.org

Jednak doskonalenie technologii utylizacji węgla umożliwia coraz czystsze jego spalanie z malejącą emisją tlenków siarki, azotu, dwutlenku węgla, metali ciężkich i innych zanieczyszczeń.

pl.wikipedia.org