Переводы „wszerz“ в словаре польско » русский

przejechać kraj wzdłuż i wszerz

прое́хать страну́ вдоль и поперёк

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tradycyjne łączy się 52 wzdłuż i 13 kawałków wszerz, aby otrzymać dużą tkaninę.

pl.wikipedia.org

Idea dowodu polega na pokazaniu, że dysponując algorytmem niedeterministycznym rozstrzygającym dany problem, można skonstruować algorytm deterministyczny poprzez przeszukiwanie wszerz drzewa obliczeń algorytmu niedeterministycznego.

pl.wikipedia.org

Taką ścieżkę znajduje się uruchamiając algorytm przeszukiwania grafu wszerz w sieci residualnej.

pl.wikipedia.org

Postać dziecka ujęta z boku wypełnia wszerz niemal całą przestrzeń dolnej części rzeźby i zwinnie wpada w ramiona matki.

pl.wikipedia.org

Samo boisko zostało powiększone o 2,5 metra wzdłuż i wszerz kosztem bieżni.

pl.wikipedia.org

Przejechanie wszerz przez miasto wiąże się z pokonaniem przeszło stu kilometrów.

pl.wikipedia.org

Posiada bardzo silnie rozbudowany system korzeniowy (zarówno w głąb, jak i wszerz).

pl.wikipedia.org

Posiadał spłaszczony, rozciągnięty wszerz narys z niską reditą artyleryjską.

pl.wikipedia.org

Przeszukiwanie wszerz polega na odwiedzeniu wszystkich wierzchołków, osiągalnych z danego wierzchołka.

pl.wikipedia.org

Gra rozgrywana jest na planszy, która zawiera 10 linii przebiegających wzdłuż i 9 linii biegnących wszerz.

pl.wikipedia.org