Переводы „wyłóg“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

отворо́т

wyłóg

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W 1813 roku używał mundurów z żółtymi wyłogami oraz karmazynowymi kołnierzami i wyłogami rękawów, a także mundurów wykonanych z zielonego sukna.

pl.wikipedia.org

Ozdoby posiadały kolory lombardzkie: pierwsza legia miała mieć białe wyłogi, czerwone kołnierze i zielone klapy, druga - zielone wyłogi, białe kołnierze i czerwone klapy.

pl.wikipedia.org

Na hełmie czapka czerwona, z wyłogiem podbitym futrem gronostajowym, na niej klejnot – lis czerwony, siedzący, z uniesioną prawą łapą.

pl.wikipedia.org

Wierzchy czapek miały kolor wyłogów, a miejsce kit zajęły pompony.

pl.wikipedia.org

W polu górnym, także czerwonym, srebrna mitra książęca z czerwonymi wyłogami co stanowi nawiązanie do nadania praw miejskich miastu w czasach książęcych.

pl.wikipedia.org

Były to granatowe spodnie i kurtki z karmazynowymi wyłogami, kołnierzem, mankietami i połami.

pl.wikipedia.org

Podczas insurekcji kościuszkowskiej regiment nosił wyłogi pąsowe, guziki srebrne.

pl.wikipedia.org

Kurtka z wyłogami, kołnierzem i czarnymi mankietami rękawów.

pl.wikipedia.org

Ponadto w regimentach zalecano z zaoszczędzonego sukna czerwonego wykonywać szlafmyce z "wyłogami" lub "otokiem" oraz rękawiczki.

pl.wikipedia.org

Rekruci i źle uczący się kadeci nosili wyłogi białe.

pl.wikipedia.org