Переводы „wyświęcać“ в словаре русско » польский

посвяща́ть

wyświęcać

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nie prowadzi działalności liturgicznej, nie wyświęca księży, a patriarchowie nie przeszli żadnego przygotowania teologicznego.

pl.wikipedia.org

Pomimo utrudnień ze strony okupanta podtrzymał funkcjonowanie seminarium duchownego, wyświęcając na kapłanów studentów kilku roczników.

pl.wikipedia.org

Duchowny starał się zadbać o zachowanie jak największej liczby czynnych cerkwi, wyświęcał dla nich nowych duchownych, przyjmował kapłanów powracających z obozów i zsyłek.

pl.wikipedia.org

Dążył do podniesienia poziomu wykształcenia duchowieństwa, na kapłanów wyświęcał jedynie absolwentów studiów teologicznych.

pl.wikipedia.org

Kolejnych mafrianów wyświęcali patriarchowie; od 869 przywilej wyświęcania patriarchy został zastrzeżony dla mafriana.

pl.wikipedia.org

Melecjusz zaczął wyświęcać nowych kapłanów i biskupów, chcąc zastąpić w ten sposób duchownych, którzy zostali uwięzieni lub ukrywali się.

pl.wikipedia.org

Arcybiskup nie podporządkował się jednak tym decyzjom i zaczął wyświęcać utrakwistycznych księży, co zakończyło się w 1425 roku jego ekskomuniką.

pl.wikipedia.org

Wbrew dotychczasowemu zwyczajowi często wyświęcał osoby, które z przyszłą diecezją nie miały dotąd nic wspólnego, ale cieszyły się jego zaufaniem.

pl.wikipedia.org

Większość ewangelicznych kościołów protestanckich nie wyświęca kobiet na duchownych.

pl.wikipedia.org

Trzynastą kartę wyświęca się i ta stanowi kozer, czyli kolor najstarszy (atut), bijący inne – wkłada się ją odkrytą pod spód talonu.

pl.wikipedia.org