Переводы „wypraszać“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

выставля́ть

wypraszać

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wyprasza u ojca zgodę na uczestnictwo w zrywie.

pl.wikipedia.org

Odtąd pisarz z upodobaniem paradował przyozdobiony licznymi odznaczeniami, które wypraszał lub kupował w trakcie swych licznych podróży.

pl.wikipedia.org

Po burzliwej nocy pojawia się rano pijany na sali, ogłasza koniec wesela i wulgarnie wyprasza gości, po czym wszyscy odjeżdżają.

pl.wikipedia.org

Reszta spadkobierców skacze sobie do gardła, dopóki nie wyprasza ich ochrona.

pl.wikipedia.org

W trakcie swojej działalności objeżdżał bieszczadzkie tereny (przemieszczając się środkami lokomocji, ale też pieszo), gdzie nabywał lub wypraszał darowanie do muzeum wartościowych przedmiotów związanych z kulturą ludową.

pl.wikipedia.org

On zaczął ją wypraszać, a ona uderzyła go szpicrutą, złamała ją na kolanie i rzuciła w niego kawałkami.

pl.wikipedia.org

Sekwencja opiewa życie i czyny świętego oraz cuda, które za jego przyczyną wypraszali wierni.

pl.wikipedia.org

Zniecierpliwieni mężczyźni wypraszają obie kobiety ze swego mieszkania.

pl.wikipedia.org

O ojcu szczególnie pamięta młodzież, która przy jego grobie chętnie wyprasza o łaski dla siebie w powodzenia na maturze i innych ważnych egzaminach życiowych.

pl.wikipedia.org

Często modlił się przed tabernakulum, wypraszając wiele łask dla innych ludzi.

pl.wikipedia.org